Keine exakte Übersetzung gefunden für علامات استخدام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch علامات استخدام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oui, eh bien, c'est bien d'utiliser la ponctuation aussi.
    نعم ، من الجيد استخدام علامات الترقيم أيضاً
  • J'aime utiliser toute la ponctuation... virgules, deux-points, parenthèses.
    --أحب إستخدام علامات الترقيم .الفواصل ,النقطتان ,الأقواس
  • Des progiciels, traitements de texte, tableurs, et tous utilisent le même logo avec la pièce d'échec ?
    وكُلها مصممة لــ إستخدام علامة "بيدق شطرنج" نفسة ؟
  • Les indications géographiques ne peuvent être utilisées que conformément aux conditions prévues par le droit du pays d'origine.
    لا يجوز استخدام العلامات الجغرافية إلا وفقا للشروط المنصوص عليها في قانون بلد المنشأ.
  • a) A utilisé une marque de conformité, une déclaration de conformité ou un certificat de conformité sans autorisation ou frauduleusement;
    (أ) استخدام علامة مطابقة أو بيان مطابقة أو شهادة مطابقة دون تصريح أو عن طريق الغش؛
  • Ainsi, les plus fréquemment utilisés sont les brevets, qui servent à protéger des inventions faites à partir de ressources génétiques, mais le dépôt de marques a lui aussi été utilisé.
    وفي حين تستخدم البراءات في الأغلب الأعم لحماية البراءات القائمة على الموارد الجينية، فقد جرى أيضا استخدام العلامات التجارية.
  • Pour Mark Twain, c'était comme rire de ses propres blagues, mais... parfois, on en rit parce que c'est drôle.
    ومبدئى عدم أستخدام علامات التعجب لأنها تبدو وكأنك تضحك على نكاتك أحيانا يجب أن تضحك على نكاتك لأنها مضحكة
  • Ils ont cité parmi les politiques qui permettraient de surmonter ces obstacles l'utilisation de systèmes de normalisation, d'étiquetage et d'information.
    وبيّنوا أن من بين السياسات الرامية إلى التغلب على هذه العوائق استخدام المعايير والعلامات ونظم المعلومات.
  • Parmi les difficultés liées aux systèmes de gestion de l'identité figurent les questions de confidentialité, en raison des risques associés à l'utilisation abusive d'identificateurs uniques.
    وأما الصعوبات التي تتعلق بنظم إدارة شؤون الهوية فتشمل شواغل الخصوصية (الحرمة) الشخصية بسبب المخاطر المرتبطة بسوء استخدام العلامات الفريدة للتعرف على الهوية.
  • Les huiles et tourteaux autres que ceux provenant du soja qui sont importés à Cuba proviennent d'Argentine, du Canada, de la Chine, de l'Union européenne et du Mexique.
    وتتواصل المعركة القانونية التي ظلت دائرة لمدة عقد بين شركة Bacardi USA والشركة الفرنسية Pernod Ricard، فيما يتصل بصلاحية استخدام العلامة التجارية Havana Clup.